京都・中尾写真場 日記

「そうだ!家族写真を撮ろう!」京都大学時計台前、創業百年を迎えた老舗写真スタジオです。

 075-771-5882

営業時間

あさ9:00〜よる6:00 / 毎週水曜日定休

【 Mother’s Love 】

      2016/02/28

Portrait of Mom & Son

京都大学工学研究科にて、材料工学の特定研究員として働いていらっしゃるティラク様。

日本語が本当に好きで、来日から5年以内に日本語能力試験(JLPT N1)にも合格されました。
流暢でとってもきれいな日本語を話されます。

弊社では、最近アメリカVISA用のお写真をお撮りさせていただいたのですが、今回は、来日中の母様との記念に…と、ご来店下さいました。

最初は少々緊張気味の母様でしたが、英語でお話掛けている間に少しずつリラックスされて、とても楽しい撮影タイムをご一緒させていただきました。

現在ご在住の Bengaluru という都市は、写真屋の勉強不足であまり馴染みがないな〜と思いきや、インドでも先端技術産業の中心地だそうで、人口も約400万人だとか….

ご帰国のフライトは New Delhi 経由、待ち時間を含めると約24時間という驚異の長旅になるそうです。


だんだんと打ち解けてくると、ご子息の自慢話が続々と…!さすが母様、国は違えど母様の愛情は一緒ですね〜

この子はもう28歳、結婚適齢期なの!ねえ、誰かいい女性いない?日本の女性がいいと思ってるのよ!

… インドの女性じゃなくていいんですか? ...

「う〜ん、インドの女性もいいけど、最近ちょっと強くなってきてるしねぇ…」

(それは、日本でも一緒です...)

… でも日本の女性と結婚したら、母様のところへ帰ってこなくなりますよ …

「いいの。私が日本に来るから!この国は最高よ!この国の人々は優しくて親切。世界一だと思うわ!」

… それは、どうもありがとうございます! …


 

京都大学へいらっしゃっている海外の方々のご利用も、
近年特に増えてきたように思います。

様々な国の方々と、お写真をお撮りさせていただくというご縁から
ご出身のお国について色々とお話をお伺いできるのは、
写真屋としてもとても楽しい経験をさせてもらってます。

Our belief in making good portraits is to start with knowing about our clients.

It is no matter what type of photograph youd like to have:
ID, self-promotion, or family / couple portrait on the special day.

Where you're from, what youre doing, what is your favorite sports, foods, places…
Please talk to us, or let us ask you, whatever about yourself.
That will get us closer, and we will easily get your best expressions,
and after all,
you will get a ever best piece of your own portrait
with our touch of professional lighting and posing.

English assistance is usually available.

call us at 075-771-5882 ( except on Wednesdays )
or mail to : info@nakaophoto.com

 - posts in English ,